Як пишеться ? Міні шпаргалка з правописом польської мови. Незважаючи на те, що ми багато читаємо, знаємо правила правопису і досить впевнено почуваємося, коли пишемо різні тексти польською, є польські слова, при написанні яких у нас тремтить рука. Нам легко пригадується момент із нашої педагогічної практики, коли, записуючи тему уроку чи окреме слово на дошці,…
О, так! Будьте незалежними від вчителів. Використовуйте всі щоденні можливості для практики польської мови. Не уникайте офісів, ресторанів чи магазинів. Самостійно зателефонуйте до університету, розпитайте дорогу у перехожих. Кожна можливість хороша, і жодна ситуація не є безнадійною!
Одного дня мені в руки втрапив зошит з дивними для мене реченнями на кшталт “Шуруп – вінт Архімеда, болт – треба знати різьбу”. Коли власницю спитали “мамо, шо цє, мамо” на світ з’явилася дивна історію про жіночий словник. Щоб зрозуміти жінку, чоловіку треба думати жіночими категоріями, а це принципово неможливо для більшості самців і не…
Перший день весни знаменує початок серії березневих свят у Польщі, головним з яких є весняне рівнодення, також відоме як березневе рівнодення, яке настає, коли сонце перетинає небесний екватор. Цікавий факт: у Північній півкулі – це весняне рівнодення, а у Південній – осіннє (Австралія). Тисячі років культури сприймали зміну пір року від зими до весни як…
Як провести вдалий відпочинок на Балтійському морі, не витративши вщент всі свої заощадження? Перший крок – вибрати правильне місце для відпочинку в Польщі. Поруч із модними та вкрай дорогими курортами, такими як Колобжег, Мендзиздроє чи Сопот, турист все ще може знайти в Польщі більш зручні місця для гаманця туриста та душі мандрівника. Ми перевірили, де…
«Добивають Верховний суд РП» – так суддя Ронка розповідає про ситуацію у вищому суді Польщі «Мені не варто коментувати слова міністра юстиції про те, що чиновники Брюсселя нібито бажають вивести Польщу з гри, – каже суддя Верховного суду Кшиштоф Ронка. Юстина Доброш-Орач: Ваша честь, очевидно, ви відчуваєте утиски з боку голови Верховного суду. Це правда?…
З 13 березня 2023 року змінюються правила повернення товарів у мережі Biedronka. Крім того, при поверненні більше не можна буде отримати раніше сплачені гроші. Натомість дисконтна мережа надаватиме ваучери на суму, еквівалентну початковій покупці. Зміни правил у Бедронка стосуються: Місце повернення Ваучер замість грошей Товари, що не підлягають поверненню Термін повернення Місце повернення Клієнти Biedronka,…
UKSW допомагає Україні та українцям від початку війни, тож програма допомоги біженцям в Польщі в нас працює постійно. Варшава З початком війни в Україні спільнота Університету імені кардинала Стефана Вишинського у Варшаві долучилася до допомоги нужденним. Допомога мала різні форми – від матеріальної, через психологічну, до догляду за дітьми-біженцями. UKSW опікувався насамперед студентами з України….
Новая почта (укр., Нова пошта, польск., Nova Post) – это украинский почтовый оператор, работающий на внутреннем рынке с начала 2000х годов. Со временем компания вышла на международные просторы, а после февраля 2022 года стала активно развивать сеть отделений в Польше. Среди предлагаемых услуг пересылка документов, вещей, энергетического оборудования. Есть возможность отправления по Польше, но наиболее…
Бюджет програми «Перший бізнес – підтримка на старті», оголошений у четвер, 09 березня 2023 року, головою Міністерства праці та соціальної політики Марленою Малонг, міністром фінансів та регіональної політики Гжегожем Пудою та членом правління ТСК Томашем Робачинським, буде складати 2023 понад 900 млн злотих. Програма призначена для людей, які розпочинають свій перший бізнес у Польщі У…
Смартфони зараз тріумфують, вони дуже популярні і навряд чи хтось може уявити повсякденне життя без такого типу пристроїв. Багато людей не хочуть йти на компроміси і тому зупиняються на топових моделях. Ті, які не тільки виглядають бездоганно, але й дуже добре зроблені, і, перш за все, забезпечують найвищу продуктивність і найширшу функціональність. Виробники перевершують один…
Стрічка Войтека Смаржовського «Wołyń» – одна з найгучніших польських кінопрем’єр 2016 року. У кінотеатрах його переглянули понад 10 мільйонів глядачів. В основу сценарію лягли оповідання Станіслава Сроковського, опубліковані у збірці «Ненависть». Стрічку зняв Войцех Смаржовський за власним сценарієм, а головні ролі зіграли дебютуюча на великому екрані Міхаліна Лабач та один із улюблених акторів режисера «Дому…
В березні 2023 року на агрегаторі є 27 актуальних вакансій, де-кілька вакансій приводимо по посиланнях. Робота в Бельгії. Легально. Для українців 45 zł – 48 zł zł / godz. brutto Kraj: BelgiaOdpowiednie doświadczenie zawodowe🇺🇦 Польська мова не обов’язкова (Jęz. polski niewymagany) Запрошуємо від 06 marca 2023 Praca od zaraz PRACOWNIK OGÓLNOBUDOWLANY 20-30 zł na rękę…
Самый большой джекпот в Польше снова сорван, но игра продолжается. Уже завтра вы можете выиграть 2 000 000 злотых в Lotto, 1 000 000 злотых в Lotto Plus, а сегодня кто-то рассчитывает на 160 000 000 злотых в Eurojackpot!
У 2023 році багато хто не проти обзавестися польськими водійськими правами – це дуже часто дає нові можливості і багатьом відкриває несподівані життєві перспективи. Виявляється, процедура отримання таких прав багато в чому схожа на ситуацію в усіх автошколах світу, але має деякі відмінності. Іноземцям дозволено здавати на права у Польщі за умови підтвердження терміну свого…
Кумедна історія розгортається на Росії через видачу тварині паспорта громадянина РФ. До того ж, працівники російських ЗМІ повідомили, що єнот в інтерв’ю виказав своє задоволення та зауважив, що отримання паспорту стало для нього найбільшою подією в житті. На фоні невдач на фронті, російські ЗМІ намагаються робити добрі новини, навіть не зважаючи на те, що єнот…
2023 бажаючі працювати в Emirates, повинні подати заявку на день відкритих дверей із резюме та актуальним фото. Ця робота вимагає дуже хорошого володіння англійською мовою. Робота стюардесою чи працівником літака пов’язана з високими фізичними та психологічними навантаженнями. Почати кар’єру стюардеси чи робітника Cabin Crew Emirates в Польщі можна он-лайн за цим посиланням Якщо хтось не…
Є нові дані 2023, що доводять – торгівля Китаю з Росією зросла двозначними темпами в січні-лютому. Це показали дані, опубліковані у вівторок, 7 березня 2023. Імпорт Китаю з Росії зріс більш ніж на 30%, порівняно з аналогічним періодом минулого року. Китайський експорт та імпорт до Росії зросли двозначними темпами в січні-лютому порівняно з роком раніше,…
На весні 2023 ZUS розпочав масштабну компанію перевірок по виплатах громадянам України. Українці, які легально проживають у Польщі, мають право на польські пільги, наприклад, 500 плюс. Однак це право закінчується, коли ви залишаєте РП на термін більше 30 днів. З таких людей ZUS намагається стягнути неправомірну вигоду, але доки це вдалося досягти лише невеликою мірою….
Після 1989 року питання польської діаспори стали важливим елементом зовнішньої політики Польщі. Раніше співвітчизники за кордоном сприймалися насамперед як загроза системі, яка панує в ПНР, і іміджу соціалістичної влади в Польщі. Від початку існування незалежної та суверенної Польщі вони посідали важливе місце в наших двосторонніх відносинах з країнами, де проживають значні польські групи або польські…